El Incidente de Trans-en-Provence, ocurrido el 8 de enero de 1981 en Trans-en-Provence, Francia, es uno de los casos más importantes y bien documentados en la historia de la ufología. Fue presenciado por un granjero llamado Renato Nicolai, quien afirmó haber presenciado el aterrizaje de un objeto volador no identificado y haber visto su interior.

Según el relato de Nicolai, mientras trabajaba en su viñedo, vio un objeto ovalado de unos 2.5 metros de diámetro aproximadamente a unos 50 metros de distancia. El objeto, que estaba a pocos metros del suelo, aterrizó con un suave aterrizaje y dejó marcas en el suelo debido a la intensa energía desprendida durante el aterrizaje.

Uno de los aspectos más interesantes del incidente es que Nicolai pudo vislumbrar el interior de la nave mientras esta se encontraba en el suelo. Según su testimonio, pudo ver que el interior del objeto era mucho más grande de lo que se esperaría en relación con su tamaño externo.

Nicolai describió el interior de la nave como una habitación con una especie de asiento en el centro y una consola de control en el panel frontal. Aunque el objeto tenía solo 2.5 metros de diámetro externamente, el interior parecía expandirse y proporcionar suficiente espacio para albergar a un ser humano.

El testimonio de Nicolai sobre la aparente expansión del espacio interno de la nave es similar a otros informes en los que se ha afirmado que los objetos voladores no identificados tienen dimensiones sorprendentemente más grandes por dentro que por fuera. Esta característica desconcertante ha sido mencionada en varios casos de encuentros cercanos.

A pesar de la aparente expansión del espacio interno, no se han proporcionado explicaciones científicas o físicas concluyentes para este fenómeno en particular. Algunos teóricos han especulado sobre la posibilidad de que las naves utilicen tecnología avanzada para manipular el espacio-tiempo y crear una ilusión de dimensiones internas más grandes.

El Incidente de Trans-en-Provence fue investigado por el Grupo de Estudio y de Información sobre los Fenómenos Aérospatiaux Non Identifiés (GEIPAN) en Francia. Su informe concluyó que el incidente era de origen desconocido y no se encontraron explicaciones convencionales para las observaciones de Nicolai.

El caso de Trans-en-Provence ha sido ampliamente discutido en la comunidad ufóloga y continúa siendo un ejemplo destacado de un encuentro en el que la nave aparentemente parecía más grande por dentro que por fuera. Aunque no se han encontrado respuestas definitivas, este incidente y otros similares han contribuido a la especulación y la búsqueda de explicaciones científicas para este fenómeno intrigante en la ufología.